-
1 away with you!
away with you!fora!, vai-te embora! far and away, out and away inteiramente, absolutamente, de longe. he is far and away the best man of the team/ele é absolutamente (de longe) o melhor homem da equipe. -
2 away with you
-
3 away with you!
разг.убирайся!, прочь!, вон отсюда!; см. тж. go along with you!Away with you; I am tired of your company. (DEI) — Уйди отсюда! Твое общество мне надоело.
-
4 away with you!
[ë'wei with(widh) ju:] hiqmu! -
5 away with you!
Общая лексика: убирайтесь вон! -
6 away with you!
הסתלק מכאן!* * *◙ !ןאכמ קלתסה◄ -
7 away with you
defol -
8 away with you
defol -
9 away with you!
weg wezen! -
10 away with you!
vācies prom! -
11 away with you!
bort med dig!, stick här ifrån! -
12 away with you
убирайся, прочь -
13 away with you!
-
14 away\ with\ you
-
15 Away with you!
Убирайся! Прочь! Вон отсюда! С глаз долой! Поди прочь! Да ну тебя! Не болтай глупостей!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Away with you!
-
16 away\ with\ you!
-
17 Away with you!
Defol -
18 you shouldn't have let your imagination run away with you
Общая лексика: вы не должны были давать волю своему воображениюУниверсальный англо-русский словарь > you shouldn't have let your imagination run away with you
-
19 you tend to let your feelings run away with you
Макаров: ты слишком эмоционаленУниверсальный англо-русский словарь > you tend to let your feelings run away with you
-
20 get away with you
expr excl infmlOh, get away with you! Do you think I'd believe a story like that? — Да хватит тебе! Неужели ты думаешь, что я этому поверю?
The new dictionary of modern spoken language > get away with you
См. также в других словарях:
away with you — away you go! or away with you An expression of disbelief or scepticism • • • Main Entry: ↑away * * * away with you british spoken phrase used for telling someone to go away or to stop worrying about you ‘Away with you!’ shouted Rory. ‘I don’t… … Useful english dictionary
away with you — British spoken used for telling someone to go away or to stop worrying about you Away with you! shouted Rory. I don t need your advice! … English dictionary
away with you! — get out of here!, go away! … English contemporary dictionary
run away with you — ˌrun aˈway with you derived if a feeling runs away with you, it gets out of your control • Her imagination tends to run away with her. Main entry: ↑runderived … Useful english dictionary
Get away with you! — British & Australian, old fashioned something that you say when someone says something that is silly, surprising or not true. Be honest with me, do I look fat in these trousers? Get away with you! … New idioms dictionary
With You — Sencillo de Jessica Simpson del álbum In This Skin Lanzamiento 16 de septiembre de 2003 … Wikipedia Español
away with … — away with… idiom (literary) used to say that you would like to be rid of sb/sth • Away with all these rules and regulations! Main entry: ↑awayidiom … Useful english dictionary
You Can't Take It with You — This article is about the play. For the film, see You Can t Take It With You (film). For the album by As Tall As Lions, see You Can t Take It with You (album). You Can t Take It With You Written by George S. Kaufman Moss Hart Characters Alice… … Wikipedia
With You (Jessica Simpson song) — Infobox Single Name = With You Artist = Jessica Simpson from Album = In This Skin B side = Released = US September 16, 2003 UK June 14, 2004 Format = DVD single Recorded = Genre = Pop Length = 3:12 (Album Version) 3:09 (Radio Edit) Label =… … Wikipedia
run away with — 1) PHRASAL VERB If you let your imagination or your emotions run away with you, you fail to control them and cannot think sensibly. [V P P pron] You re letting your imagination run away with you... [V P P pron] Radford sometimes allows his… … English dictionary
go along with you — (informal) None of that!, away with you!, get away! • • • Main Entry: ↑go … Useful english dictionary
